翻译记录

• Parse Scanned PDFs for RAG with EasyOCR: Free OCR Gives You Words, Not a Document | Towards Data Science
  https://towardsdatascience.com/parse-scanned-pdfs-for-rag-with-easyocr-free-ocr-gives-you-words-not-a-document/
• How OpenTelemetry traces LLM Calls, Agent Reasoning, and MCP Tools | by Greptime | Jun, 2026 | ITNEXT
  https://medium.com/itnext/how-opentelemetry-traces-llm-calls-agent-reasoning-and-mcp-tools-fb1fd5010665
• Benchmarking PDF Parsers on Table Extraction with LLM-based Semantic Evaluation
  https://arxiv.org/html/2603.18652v1
• X 上的 elvis：“From Prompting Agents to Loop Engineering” / X
  https://x.com/omarsar0/status/2068008743153832264
• DuckDB Internals: Why is DuckDB Fast? | Greybeam
  https://www.greybeam.ai/blog/duckdb-internals-part-1
• AtomMem: Building Simple and Effective Memory System for LLM Agents via Atomic Facts
  https://arxiv.org/html/2606.19847v1
• skills/skills/engineering/domain-modeling/SKILL.md at main · mattpocock/skills
  https://github.com/mattpocock/skills/blob/main/skills/engineering/domain-modeling/SKILL.md
• Navigation menu
  https://dev.to/aws-builders/the-claude-certified-architect-exam-5-domains-6-scenarios-and-everything-you-need-to-know-4le3
• Skill Mining: Extracting the Know-How Your Codebase Already Has for AI Agents | Medium
  https://medium.com/@voodootikigod/skill-mining-extracting-what-your-codebase-already-knows-593b27a07b18
• skills/skills/engineering/improve-codebase-architecture/SKILL.md at main · mattpocock/skills
  https://github.com/mattpocock/skills/blob/main/skills/engineering/improve-codebase-architecture/SKILL.md
• How Anthropic enables self-service data analytics with Claude | Claude
  https://claude.com/blog/how-anthropic-enables-self-service-data-analytics-with-claude
• Five Things Enterprise Architects Get Wrong About Semantic Modelling — and How to Fix Them | by Saša Mitrović | Snowflake Builders Blog: Data Engineers, App Developers, AI, & Data Science | Jun, 2026
  https://medium.com/snowflake/five-things-enterprise-architects-get-wrong-about-semantic-modelling-and-how-to-fix-them-5a60c8ca4e45
• The PM’s Playbook for Shipping AI Features That Actually Work in Production – O’Reilly
  https://www.oreilly.com/radar/the-pms-playbook-for-shipping-ai-features-that-actually-work-in-production/
• Agentic coding and persistent returns to expertise \ Anthropic
  https://www.anthropic.com/research/claude-code-expertise
• (1) Semantic Search: How It Works and Why Hybrid Wins
  https://theaiengineer.substack.com/p/what-is-semantic-search-f45
• GLM-5.2 IndexShare Architecture Note | Sebastian Raschka, PhD
  https://sebastianraschka.com/blog/2026/glm-5-2-indexshare.html
• Dispatching the Parsed RAG Question: Chunk Strategy, Model Tier, Activations, Audit | Towards Data Science
  https://towardsdatascience.com/dispatching-the-parsed-rag-question-chunk-strategy-model-tier-activations-audit/
• Beyond LoRA: Can you beat the most popular fine-tuning technique?
  https://huggingface.co/blog/peft-beyond-lora
• How Lightweight ADRs and Architectural Advice Forums Can Support Architectural Decisions - InfoQ
  https://www.infoq.com/news/2026/06/architectural-decisions/?utm_campaign=infoq_content&utm_source=infoq&utm_medium=feed&utm_term=global
• The Architecture of Focus :: Notes from the Rabbit Hole
  https://magnus919.com/2026/06/the-architecture-of-focus/
• The reason AI coding isn't working on your team
  https://www.blog4ems.com/p/the-reason-ai-coding-isnt-working
• What the Top 1% of Engineering Teams Do Differently with AI
  https://newsletter.eng-leadership.com/p/what-the-top-1-of-engineering-teams
• How Modern Indexing works in PostgreSQL – deepsystemstuff.com
  https://deepsystemstuff.com/how-modern-indexing-works-in-postgresql/
• Palana (Part 1): Why Grab built a secure platform for autonomous AI Agents
  https://engineering.grab.com/palana-part-1-secure-platform-for-ai-agents
• Making ast.walk 220x Faster
  https://reflex.dev/blog/why-ast-walk-when-you-can-ast-sprint/
• A harness for every task: dynamic workflows in Claude Code | Claude
  https://claude.com/blog/a-harness-for-every-task-dynamic-workflows-in-claude-code
• AI Is Writing Our Code Faster Than We Can Verify It – O’Reilly
  https://www.oreilly.com/radar/ai-is-writing-our-code-faster-than-we-can-verify-it/
• AI Code Review Only Catches Half of Your Bugs – O’Reilly
  https://www.oreilly.com/radar/ai-code-review-only-catches-half-of-your-bugs/
• Why Doesn’t Anyone Teach Developers About Context Management? – O’Reilly
  https://www.oreilly.com/radar/why-doesnt-anyone-teach-developers-about-context-management/
• Larger Context Windows Don’t Fix RAG — So I Built a System That Does | Towards Data Science
  https://towardsdatascience.com/larger-context-windows-dont-fix-rag-so-i-built-a-system-that-does/